Inquiring Private and Collective Past Through Docu-ments: Spanish Memories of the War and Dictatorship Between Fiction and Public Policies

  • Maura Rossi Università degli Studi di Padova, Padua, Italy

Abstract

A consistent portion of fictional production elaborated in contemporary Spain features the memory of the Spanish Civil War and Francoist dictatorship as a recurring topic. Written by authors who cannot count on a biographical connection with the events they tell about, this kind of narrative displays a recollection of painful events which still appears to be rather traumatized and conflictive. The main focus of this paper is the analysis of a subject which can be recorded in a number of fictional recreations, i. e. the pursuit of personal and collective past through documentary investigations. After evaluating the context in which such ‘literature of memory’ is elaborated, the argumentation will delve into the conditions of the Spanish archival system, as for what concerns the accessibility of documents which are relevant to the study of the period which goes from 1936 to 1975. Through an analysis of some of Spain’s most prominent legislations and politics of memory, the ultimate aim is to verify whether the difficulty of the inquiry for documentary information portrayed in literary texts is a mere fictional exaggeration or is, in fact, a plausible description of the modalities of consultation of records connected with the recent past of Spain.

References

[1] P. Aguilar Fernández, Memoria y olvido de la Guerra Civil es-pañola, Madrid, Spain: Alianza Editorial, 1996.

[2] P. Aguilar Fernández, Políticas de la memoria y memorias de la política, Madrid, Spain: Alianza Editorial, 2008.

[3] J. Assman, “Collective memory and cultural identity”, New German Critique, vol. 65, pp. 125-133, Spring-Summer 1995.

[4] J. Assmann, “Communicative and Cultural Memory”, in A. Erll and A. Nünning, eds., A Companion to Cultural Memory Studies, Berlin, Germany: Walter de Gruyter, pp. 109-118, 2008.

[5] M. Bertrand de Muñoz, La Guerra Civil Española en la novela. Bibliografía comentada (3 volumes), Madrid, Spain: J. Porrúa Turanzas Ed., 1982.

[6] A. Carrillo-Linares, “Reflexiones y propuestas para una correc-ta interpretación de la Ley 16/1985 del Patrimonio Histórico Español: sobre el artículo 57 y el acceso a los archivos”, Bo-letín de la ANABAD, vol. 55, pp. 11-48, 2005.

[7] J. Cercas, Soldados de Salamina, Barcelona, Spain: Tusquets, 2001

[8] D. Chacón, La voz dormida, Madrid, Spain: Santillana, 2002.

[9] E. Cruces Blanco, “La destrucción y la ocultación de los símbo-los: documentos, archivos y mentalidad colectiva”, Arch-e, vol. 5, pp. 146-175, 2012.

[10] C. E. Cué, “El PP condena el golpe de Franco y promete honrar a todas las víctimas de la Guerra Civil”, El País, 21.11.2002.

[11] M. González, “Defensa levanta el velo de la historia”, El País, 05.12.2011.

[12] M. González, “Exteriores revisará el acuerdo que declara secre-tos todos sus documentos”, El País, 05.06.2012.

[13] M. González, “Hermetically sealed archives”, El País, 21.07.2013.

[14] A. González Quintana, “Archivos y derechos humanos”, Boletín de la ANABAD, vol. 49, pp. 371-389, 1999.

[15] A. González Quintana, “La política archivística del Gobierno español y la ausencia de gestión del pasado desde el comienzo de la transición”, Hispania Nova, vol. 7, pp. 715-739, 2007.

[16] M. Hirsch, “The Generation of Postmemory”, Poetics Today, vol. 29.1, pp. 103-128, Spring 2008.

[17] S. Juliá, Historias de las dos Españas, Madrid, Spain: Taurus, 2004

[18] C. Molinero, “El acceso a los archivos y la investigación histó-rica”, Ayer, vol. 81, pp. 285-297, 2011.

[19] A. Morales Moya and C. Dardé, “Razón de un Archivo”, Ayer, vol. 47, pp. 295-303, 2002.

[20] A. Niño, “La acción preventiva y el acceso a los archivos histó-ricos”, Cuadernos de Historia Contemporánea, vol. 27, pp. 299-307, 2005.

[21] A. Niño and C. Sanz, “Los archivos, la intimidad de las personas y los secretos de Estado”, Cuadernos de Historia Contempo-ránea, vol. 34, pp. 309-342, 2012.

[22] B. Prado, Mala gente que camina, Madrid, Spain: Alfaguara, 2006.

[23] A. Trapiello, Ayer no más, Barcelona, Spain: Destino, 2012.

[24] “Constitution” [English translation of the original text in Span-ish, made available on the website of the Spanish Congress of Deputies: http://www.congreso.es/portal/page/portal/ Con-greso/Congreso/Hist_Normas/Norm/const_espa_texto_ingles_0.pdf], 1978.

[25] “Ley 9/1968, de 05 de abril, sobre secretos oficiales”, Boletín Oficial de Estado, vol. 84, pp. 5197-5199, 14.05.1982.

[26] “Ley 48/1978, de 07 de octubre, por la que se modifica la Ley de 05 de abril de 1968, sobre Secretos Oficiales”, Boletín Oficial de Estado, vol. 243, pp. 23605-23606, 11.10.1982.

[27] “Ley Orgánica 1/1982, de 05 de mayo, de protección civil del derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la pro-pia imagen”, Boletín Oficial de Estado, vol. 115, pp. 2546-2548, 14.05.1982.

[28] “Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Espa-ñol”, Boletín Oficial de Estado, vol. 155, pp. 20342-20352, 29.06.1985.

[29] “Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrati-vo Común, Boletín Oficial de Estado, vol. 287, pp. 40300-40319, 27.11.1992.

[30] “Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de datos de carácter personal”, Boletín Oficial de Estado, vol. 298, pp. 43088-43099, 14.12.1999.

[31] “Ley 52/2007, de 26 de diciembre, por la que se reconocen y amplían derechos y se establecen medidas en favor de quieres padecieron persecución o violencia durante la guerra civil y la dictadura”, Boletín Oficial de Estado, vol. 310, pp. 53410-53416, 27.12.2007.

[32] “Real Decreto 1708/2011, de 18 de noviembre, por el que se establece el Sistema Español de Archivos y se Regula el Sistema de Archivos de la administración General del Estado y de sus Organismos Públicos y su régimen de acceso”, Boletín Oficial de Estado, vol. 284, pp. 125573-125592, 25.11.2011.
Култура/Culture No 5 (2014)
How to Cite
ROSSI, Maura. Inquiring Private and Collective Past Through Docu-ments: Spanish Memories of the War and Dictatorship Between Fiction and Public Policies. Култура/Culture, [S.l.], n. 5, p. 59-70, mar. 2014. ISSN 1857-7725. Available at: <http://journals.cultcenter.net/index.php/culture/article/view/63>. Date accessed: 11 feb. 2026.
Citation Formats
Issue
No 5 (2014): Култура / Culture
Section
English Articles

Keywords

Spanish Civil War; Francoism; Spanish Contemporary Literature; Archival Policies; Traumatic Memory
Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  • Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
  • Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  • Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).

 

Creative Commons License
Култура/Culture by MI-AN is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.