Ретките лексеми од семантичкото поле „воена лексика“ во македонските црковнословенски ракописи

  • Катица Трајкова Универзитет „Св. Кирил и Методиј“, Скопје, Македонија

Abstract

ЦрковноÑловенÑките текÑтови од македонÑка редакција не Ñамо што претÑтавуваат неизбежен извор за проучување на иÑторијата на македонÑкиот јазик туку, неÑомнено, претÑтавуваат и неодминлив показател за битот и карактерот на материјалната и националната култура. ДоÑегашните проучувања на црковноÑловенÑката лекÑика укажуваат дека лекÑичко-Ñемантичкото поле „воена лекÑика“ Ñодржи голем број Ñтари ÑловенÑки лекÑеми што припаѓаат на битовата лекÑика, како и одреден број лекÑеми што имаат книжовен карактер. Во овој прилог акцентот е Ñтавен врз одреден број лекÑички единици што лекÑикографÑки Ñе фикÑирани Ñамо во одреден жанр црковноÑловенÑки ракопиÑи или пак претÑтавуваат ретки лекÑеми поради ограничената фреквенција. ЕкÑцерпцијата е извршена од богатиот ÐºÐ¾Ñ€Ð¿ÑƒÑ Ð½Ð° ракопиÑи од проектот Речник на црковноÑловенÑкиот јазик од македонÑка редакција што Ñодржи 29 репрезентативни црковноÑловенÑки текÑтови  Ñо различна жанровÑка припадноÑÑ‚, хронолошки датирани од 12 до 16 век.

References

[1] Речник на црковнословенскиот јазик од македонска редакција, гл. уред. Рибарова З., т. I, Вовед, Fa-b4d4]ii, Скопје 2006, т. II

[2] Славова Т., Владетел и администрация в ранносредно-вековна България. Филологически аспекти. София: ПАМ ПъблишингКъмпани ООд, 2010.

[3] Новаковиќ С., „Византијски чинове и титуле у српским земљама XI–XV века“, Глас српске краљевске академије, LXXVIII, други разред, 47, Белград: Државна штампарија на кралството Србија, 1908.

[4] Рибарова З., Јазикот на македонските црковнословенски текстови, МАНУ, Скопје 2005.

[5] Трајкова К., Лексиката на Станиславовиот пролог, Скопје 2002.

[6] Цейтлин Р. М., Лексика старославянского языка. Опыт анализа мотивированных слов по данным древнеболгарских рукописей X–XI вв., Москва 1977.

[7] Senc S., Grčko-hrvatski riječnik, Zagreb 1988 (reprint).
Култура/Culture No 4 (2014)
How to Cite
Трајкова, Катица. Ретките лекÑеми од Ñемантичкото поле „воена лекÑика“ во македонÑките црковноÑловенÑки ракопиÑи. Култура/Culture, [S.l.], n. 4, p. 221-226, nov. 2014. ISSN 1857-7725. Available at: <https://journals.cultcenter.net/index.php/culture/article/view/93>. Date accessed: 23 mar. 2026.
Citation Formats
Issue
No 4 (2013): Култура / Culture
Section
Macedonian Articles

Keywords

воена лексика, црковнословенски ракописи, ретки лексеми, историска лексикологија
Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  • Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
  • Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  • Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).

 

Creative Commons License
Култура/Culture by MI-AN is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.